※右邊第二個人即為本人
１．今年幾歲? / 今年何歳ですか
１８歳
２．經歷了這次的震災你的想法有了甚麼感變嗎? / 震災を経験して気づいた事は？
開始想要去挑戰自己不曾嘗試過的事情 / 色々な事にチャレンジしたいと思うようになった
３．請用一句話形容自己 / あなたをヒトコトで言うとどういう人ですか
對初次見面的人會怕生 / 初対面の人からは理解されにくい
４．請告訴我你轉換心情的方法 / 気分転換の方法を教えて下さい
聽音樂，看一些能落淚的電影 / 音楽を聴いたり映画を見て泣く
５．最近很熱中的事情? / 最近はまっている事は何ですか
與朋友去吃飯 / 友達とご飯を食べにいくこと
６．假日都是怎麼度過的? / 休日はどのように過ごしていますか
看電視 / テレビを見る
７．現在最想要的東西? / 今いちばん欲しい物は何ですか
巧克力 / チョコレート
８．現在最想去的地方是哪裡（日本國內） / 今いちばん行きたい場所はどこですか（国内）
和歌山縣
９．現在最想去的地方是哪裡（日本國外）/ 今いちばん行きたい場所はどこですか（国外）
關島 / グアム
１0．請告訴我你喜歡的音樂家（歌手）和曲名 / 好きな歌手と曲を教えて下さい
Blue Hearts 「情書」/ ブルーハーツ「ラブレター」
１１．能告訴我幾個我氣仙沼你推薦的地方嗎? / 気仙沼のお薦めの場所はどこですか
岩井崎
１２．將來希望從事哪方面的工作? / 将来どういう仕事をしたいですか
想在遊樂園工作 / テーマパークで働きたい
１３． 請告訴我對你來說最重要的東西 / あなたの一番大事な物は何ですか
與人之間的關係、情感 / 人とのつながり
※此企劃受到震災地的NPO團隊「底上(sokoage)」的協助實施中。「底上（sokoage)」主要為，贊助、支持孩子們的「自主性和行動力」的團體，透過一連串活動讓他們擁有生活的喜悅和目標。https://www.facebook.com/sokoageJAPAN/
この企画は被災地のNPO団体「底上げ」の協力によって実施しています。「底上げ」は、子どもの自主性、主体性を育むことで、できる感覚、動く楽しみ、生きる喜びを感じてもらうことを目的としているNPO団体です。
0コメント